Magazin

Ruhig am Südufer des schönen Wörthersees gelegen empfängt das Flairhotel seine Gäste mit tollem Service, herrlichem Seeblick von der Panorama-Terrasse und komfortablen Zimmern zum Wohlfühlen. Nicht nur im Sommer ist es einen Besuch wert: Auch im September nach der Hochsaison genießen Sie hier einen Kurzurlaub der ganz besonderen Art!

Lassen Sie es sich in der entspannten Atmosphäre des Hotels Torwirt gut gehen und tanken Sie neue Energie in der schönen Naturlandschaft Kärntens. Im Zentrum der Stadtgemeinde Wolfsberg werden Sie herzlich in idyllischer Lage empfangen.

Wer fährt im Sommer nicht gerne in den Süden? Doch es muss nicht immer der Süden Europas sein, um perfekte Urlaubsumgebung zu finden: der Süden Österreichs – genauer gesagt das Seen-Gebiet Kärntens – bietet mindestens genauso viele Optionen, seine wohlverdienten Urlaubstage abwechslungsreich zu gestalten.

Das von Familie Obersteiner in dritter Generation familiengeführte Hotel Mölltalerhof liegt umgeben von einer imposanten Bergkulisse in ruhiger Lage inmitten des beschaulichen Dorfes Lainach, das zur Gemeinde Rangersdorf gehört.

Nur 8 Kilometer von Bad Kleinkirchheim, wo im Winter eifrig Skigefahren wird, entfernt, erwarten Sie im Landhotel Lindenhof vier Sterne, eine Traumlage mitten im Dorf Feld am See und eine mehrfach ausgezeichnete Küche im hoteleigenen Haubenrestaurant „Gourmetstube“.

Nur ein paar Gehminuten vom Ufer und dem hoteleigenen Badestrand entfernt, liegt unser Vier-Sterne-Partnerbetrieb, das Hotel Sonnenhügel am Nordufer des Ossiacher Sees in Kärnten. Das von Familie Fleischhacker liebevoll geführte Familienhotel besticht nicht nur durch seine traumhafte Lage.

„Lust am Leben“ ist der treffende Slogan, mit dem sich Kärnten, das südlichste Bundesland Österreichs, seinen Gästen in drei knappen Worten beschreibt. Auf der Alpensüdseite erwarten Sie unzählige Badeseen, vielfältige Berglandschaften und eine außergewöhnliche Gastfreundschaft.

Vieles spricht gerade während der Sommermonate für einen Kurzurlaub in Österreich. Glasklare Seen in beeindruckender Bergkulisse garantieren erfrischende und einzigartige Erlebnisse in der Natur. Wir haben die sieben schönsten Seen der Alpenrepublik für Sie gelistet und mit einem Meer an Zusatzinformationen versehen.

Erholung, Entspannung und Aktivsein unter der Sonne Kärntens

Wenn Sie eine wunderschöne Urlaubsregion kennenlernen möchten, in der der Tourismus noch nicht dominiert, dann kommen Sie doch ganz einfach an den naturbelassenen Millstätter See in Kärnten. Erleben Sie puren Badespass und einzigartiges Freizeitvergnügen im Süden von Österreich.

Was haben Mata Hari, Charly Chaplin, Marie Curie und Casanova gemeinsam? Richtig, all dies sind legendäre Persönlichkeiten. Angemessener Tribut wird diesen begabten Prominenten in der luxuriösen Unterkunft, deren Name eine Brücke zwischen besagten Celebrities und der Fabelhaftigkeit dieser Unterbringung schlägt, gezollt. Im Apart Hotel Legendär erinnern ausgesuchte Details an Leben und Werk der Berühmtheiten, denen die Appartements gewidmet sind. Weitere Vorzüge: Direkte Seelage, hauseigene Marina, weitläufiger Wellnessbereich und Frühstück auf der eigenen Terrasse.

Oh glücklicher Gast, der du den Trattlerhof gefunden hast! 
Sowohl im Hotel als auch im idyllischen Örtchen Bad Kleinkirchheim hat man so ziemlich ALLES, was man sich für einen Traumurlaub wünschen kann. Das malerisch am Waldrand gelegene Traditionshotel im Biosphärenpark Nockberge ist umgeben von sonnigen Bergen, glitzernden Badeseen, 2 wunderbaren Alpenthermen und einem Skiparadies. Im Hotel selbst freuen sich die Gäste über ausgezeichnetes Essen, herzliche Gastfreundschaft, eine herrliche Wellnessoase, einen hauseigenen Reitstall mit Ponyfarm und vieles, vieles mehr...