Magazin

Direkt an der Fußgängerzone von Zell am See, mit kurzen Wegen zum glitzernden See und dessen Promenade wie auch zu den Bergbahnen finden Sie das Hotel Grüner Baum mit hellen Zimmern zum Wohlfühlen und Entspannen.

Ruhig am Südufer des schönen Wörthersees gelegen empfängt das Flairhotel seine Gäste mit tollem Service, herrlichem Seeblick von der Panorama-Terrasse und komfortablen Zimmern zum Wohlfühlen. Nicht nur im Sommer ist es einen Besuch wert: Auch im September nach der Hochsaison genießen Sie hier einen Kurzurlaub der ganz besonderen Art!

Der Gardasee, eines der beliebtesten Reiseziele in Italien, bietet eine atemberaubende Landschaft und eine Vielzahl von Aktivitäten für Reisende. Im Herzen der idyllischen Region liegt das Hotel Maderno****, ein luxuriöses Refugium, das Komfort, Stil und erstklassigen Service vereint.

Weicher Sand unter den Füßen, frischer Wind um die Nase und die unendliche Weite des Meeres – das Hotel Lodge am Meer in Glücksburg erwartet Sie in absoluter Traumlage, direkt an der Flensburger Förde.

In der Region Pongau im Salzburger Land, auf rund 900 Metern Höhe und ganz am Ende eines alpinen Hochtals gelegen, liegt das Naturparadies Werfenweng. Hier empfängt Sie das wunderbar gelegene Relax- & Wanderhotel Wenger Alpenhof.

Im Herzen Vorarlbergs in Österreich liegt das beeindruckende Architektur-Hotel Viennahouse by Wyndham Martinspark Dornbirn****. Das außergewöhnliche Design, der gezielte Einsatz hochwertiger Materialien und die Integration zeitgenössischer Kunst verleihen diesem Hotel einen ganz besonderen Stil.

Schlichte Eleganz gepaart mit dem Komfort eines Stadthotels machen Ihre Tage im fränkisch geprägten Süden von Thüringen zu einer entspannten Auszeit.

Erleben Sie die zeitlose Schönheit der idyllischen Landschaft, während Sie sich im Komfort und Luxus der Residenz Wachau verwöhnen lassen. Das romantische Hotel in Niederösterreich liegt direkt am Donauufer, nur zehn Kilometer von Melk und dessen UNESCO-Erbe entfernt.

Eingebettet in die idyllische Natur des Mittelrheintals empfängt Sie das gemütliche 4-Sterne-Hotel direkt am Rhein. Dieser lädt zu entspannten Spaziergängen entlang seiner Uferpromenaden ein, während die umliegende Landschaft die ideale Kulisse für ausgedehnte Wanderungen und Fahrradtouren bietet.

Inmitten der Kurparkzone von Bad Vöslau am Rande des Wienerwaldes südlich von Wien, erwartet Sie dieses Hotel mit trendigem Design, kulinarischen Köstlichkeiten, erlesenen Weinen und jeder Menge Erholung.

Das in den 1930er-Jahren im Art déco erbaute Hotel Villa steht in einem ruhigen Stadtteil Prags, nur eine kurze Fahrt vom Zentrum entfernt. Erstklassiger Komfort und die geschichtsträchtigen vergangenen Jahre kennzeichnen das schön restaurierte Haus und seine mit allen nötigen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer.

Das insel-hotel Heilbronn, ein 4-Sterne-Superior-Hotel im Herzen der malerischen Weinstadt Heilbronn, erwartet Sie als wahre Oase der Ruhe. Auf einer Insel im Neckar gelegen kombiniert das Hotel den Komfort eines erstklassigen Stadthotels mit Urlaubsfeeling der Extraklasse.

Nur zwei Kilometer vom historischen Stadtzentrum Gothas entfernt verzaubert Sie dieses charmante 4-Sterne-Superior Hotel mit seinem im Landhausstil gestalteten Design, der schönen Parkidylle und seiner idealen Lage für Erkundungstouren durch das Westthüringer Berg- und Hügelland.

In der Kirchdorfer Heide, zwischen Dümmer See und Steinhuder Meer, freuen sich die Gäste des liebevoll restaurierten Bauernhofs auf hoteleigene Pferde-Boxen und Ausritte in unberührte Wälder und Heidelandschaften. Herzlich willkommen in Kirchdorf in Niedersachsen!

Idyllisch in der Altstadt gelegen, ist das Hotel Goldener Löwe ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Meißen. Die eleganten und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmer sorgen, ebenso wie die pfiffige Kulinarik, für einen rundum angenehmen und entspannenden Aufenthalt.

Als einer der schönsten Seen des Salzkammerguts in Oberösterreich bietet der Wolfgangsee, auch „Perle des Salzkammerguts" genannt, zahlreiche Möglichkeiten für Sport und Entspannung. Im kleinen, feinen 4-Sterne-Hotel am Rande des Sees freut sich das Bürglstein-Team auf Ihren Besuch.

Zwischen wunderschönen Gärten, hügeligen Landschaften in allen Grün-Nuancen und inmitten einer gepflegten Parkanlage erheben sich die hellen Wände des im englischen Stil erbauten Romantik Parkhotel het Gulpdal und laden Gäste von nah und fern zum Verweilen und Abschalten ein.

Mitten in der Natur, umgeben von Feldern und Wiesen, empfängt Sie das Gut Wildbad, nahe der idyllischen Altstadt des Wallfahrtsortes Wemding. Im gemütlichen Erlebnis-Hoteldorf steht schon immer das Wohl der Gäste im Mittelpunkt.

Umgeben von glasklaren Seen, fruchtbaren Feldern und dem eindrucksvollen Pitztaler Gletscher erwartet Sie Erholung und Entspannung im Wohlfühl-Hotel Gundolf inmitten der Tiroler Berge. Willkommen im Pitztal!

Komfort, Entspannung und Genuss pur. Westlich des Innviertels, südlich des Vilstal und nördlich des Unterinntal liegt das atemberaubend schöne Rottal in Niederbayern.

Umgeben von zahlreichen Wäldern präsentiert sich das Hotel Villa Marburg in Spessart im Norden von Bayern als idealer Rückzugs- und Erholungsort.

Direkt im Zentrum der oberösterreichischen Stadt Steyr lädt Sie dieses gemütliche und moderne Hotel zum Abschalten, Relaxen und Entspannen ein.

Verbringen Sie Ihre Auszeit zwischen Komfort und Design im stylischen Parkhotel Heilbronn. Übernachten Sie in schönen Zimmern, tanken Sie neue Energie im Wellnessbereich mit Blick ins Grüne und schmausen Sie im einladenden Ambiente der Hausbrauerei.

Die Augen öffnen und sich hoch über dem Pustertal, in traumhafter Sonnenlage auf 1420 Metern, mit wunderbarer Panoramaaussicht auf das Eisacktal und die Dolomiten wohlfühlen. Das alpine Hotel Fichtenhof***s heißt Sie herzlich willkommen!

Natur, Genuss und jede Menge Wohlfühlmomente zeichnen dieses mehrfach für seine Nachhaltigkeit ausgezeichnete 4-Sterne-Hotel in Kalkar-Kehrum in Nordrhein-Westfalen aus.

Lassen Sie es sich in der entspannten Atmosphäre des Hotels Torwirt gut gehen und tanken Sie neue Energie in der schönen Naturlandschaft Kärntens. Im Zentrum der Stadtgemeinde Wolfsberg werden Sie herzlich in idyllischer Lage empfangen.

In den eleganten Gemäuern dieses kroatischen 4-Sterne-Hotels gehen einheimische Küche und höchster Komfort Hand in Hand.

Snow White, Nightingale, Gold – nein, Sie sind nicht gerade in ein Gebrüder Grimm Märchen gestolpert, sondern befinden sich in einem der liebevollen, detailorientierten, künstlerischen Zimmer des NALA individuellhotel in Innsbruck. Entfliehen Sie dem hektischen Treiben des Alltags in dieser grünen Stadtoase und lassen Sie sich auf eine fantastische Reise voller architektonischer Überraschungen entführen.

Familiäres Ambiente, oberösterreichischer Charme, idyllische Atmosphäre – das verträumte 4-Sterne Hotel & Restaurant Christkindlwirt**** inmitten des kraftvollen Wallfahrtortes Christkindl empfängt Sie mit offenen Armen.

Durchdrungen vom lebhaften Geist und dem bezaubernden Charme der Stadt bietet das AZIMUT Hotel Dresden**** seinen Gästen einen warmen und herzlichen Empfang.

Durchatmen, ausruhen und entspannen – das ist das Motto des Hotels Cristal ***^S und des Hotels Alpha im wunderschönen Nürnberg. Wohlbefinden und Geborgenheit eines jeden Gastes stehen hier an oberster Stelle. Zwei mit langer Tradition geführte und familiäre Hotels heißen Sie herzlich willkommen!

Im wunderbar grünen, wasserdurchzogenen Norden Deutschlands liegt die bezaubernde Stadt Schwerin mit ihrer eindrucksvollen Insel-Schlossanlage. Unweit des Zentrums finden Sie im 4-Sterne Hotel Frankenhorst Ihre Urlaubsoase.

Mitten im historischen Ortskern von Obererdingen im schönen Kraichgau-Stromberg, dem Land der 1000 Hügel, finden Sie im Weingut Lutz umgeben von herrlich satten Reben Ihren Ruhepol für einen Urlaub der besonderen Art.

Das familiengeführte AKZENT Hotel Gasthof Krone in Helmstadt bringt Tradition und Moderne in Einklang und bietet die optimale Möglichkeit, sich in historischem Ambiente eine Auszeit zu nehmen. Nur 15 Auto-Minuten entfernt liegen die romantischen Städte Würzburg, Wertheim oder Marktheidenfeld.

Am Fuße eines idyllischen Weinberges unterhalb der berühmten Retzer Windmühle befindet sich der Althof Retz, kulinarisches Kleinod, ehemalige Burg und ein Zentrum für besonders viel Wohlbefinden. Heute verschmelzen hier Tradition und Moderne. 

In der Region Neusiedler See, seit 1993 Teil des UNESCO Weltkulturerbes, liegt unser Partnerbetrieb, die Herberge an der Nikolauszeche, in der idyllischen Ortschaft von Purbach.

Am Fuße der Euganeischen Hügel ist Abano Terme aufgrund seiner Thermalquellen ein seit über 2000 Jahren geschätztes Urlaubsziel. Erholen Sie sich im 5-Sterne Hotel Abano Ritz und schalten Sie vom Alltag ab.

Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in der zauberhaften Landschaft der Euganeischen Hügel und entdecken Sie dabei die therapeutischen Eigenschaften des berühmten Heilwassers aus 3.000 m Tiefe.

Hluboká nad Vltavou ist eine Stadt an der Moldau zwischen Prag und Linz, nicht unweit von Budweis. Das beschauliche Städtchen in der südböhmischen Region lädt zum Verweilen und Entspannen ein.

Jeder Pinselstrich sitzt, jedes Gemälde ein Kunstwerk: Wohl kaum eine andere Stadt inspirierte den berühmten österreichischen Maler Egon Schiele mehr als die tschechische Stadt Krumau, die bei genauer Betrachtung selbst ein kleines Kunstwerk zu sein scheint.

Wasser, Wasser und kein Ufer in Sicht: Wer im äußersten Süden Tschechiens, direkt an der Grenze zu Österreich steht und seinen Blick über den Moldaustausee schweifen lässt, der wird sich vorkommen als wäre er am Meer.

Nur vier Kilometer von Kitzbühel und St. Johann entfernt, empfängt Sie Familie Lindner mit einem herzlichen „Willkommen“ im Vier-Sterne-Hotel Penzinghof. Direkt neben der Talstation steigen Sie ein in eine Welt voller Herzlichkeit und Entspannung.

In exklusiver Bestlage erwarten Sie traumhafte Urlaubsmomente im wunderschönen Salzburger Hof, umgeben von Bergen, Seen und einer einzigartigen Landschaft. Eine herrliche Wanderwelt im Sommer und Pistenspaß im Winter, der direkt vor der Haustüre beginnt, begleitet von hervorragender Kulinarik und gelebter Gastfreundschaft – besser geht´s nicht.

Im äußersten Westen Tirols schlängelt sich das etwa 40 Kilometer lange Paznauntal im Dreiländereck Österreich-Schweiz-Italien durch die atemberaubende Gebirgswelt der Verwall- bzw. Samnaungruppe. Die imposanten Gipfel, die das Tal umgeben, sind größtenteils Dreitausender.

Im schönen Berchtesgadener Land, inmitten der Bergwelt, liegt unser Partnerbetrieb, das 3-Sterne-Hotel Alpenglück.

Wer fährt im Sommer nicht gerne in den Süden? Doch es muss nicht immer der Süden Europas sein, um perfekte Urlaubsumgebung zu finden: der Süden Österreichs – genauer gesagt das Seen-Gebiet Kärntens – bietet mindestens genauso viele Optionen, seine wohlverdienten Urlaubstage abwechslungsreich zu gestalten.

Inmitten der Idylle des romantischen Inntals liegt Bad Füssing, Europas größter und bekanntester Kurort. Hier kommen Aktivurlauber beim Golfen, Radfahren oder Wandern voll und ganz auf ihre Kosten. Für kulturell Interessierte bieten sich Ausflüge nach Passau, Altötting und Schärding an.

Traumhaft schön gelegen, zwischen sanft hügeligen Weinbergen und dem Green des angrenzenden Golfplatzes eingebettet, befindet sich das Weingut Neustifter, das nicht nur wegen seiner wundervollen Lage einen Besuch wert ist.

Nur 5 Gehminuten vom Frankfurter Messegelände entfernt, liegt das 4-Sterne-Hotel Frankfurt Messe.

Im Süden Tirols, an der Grenze zur Schweiz und zu Italien, liegt die Gemeinde Pfunds, die sich seit Jahren für einen nachhaltigen und ökologisch verträglichen Lebensstil einsetzt.

Mitten in der wunderschönen Schwäbischen Alb, unweit von der Burg Hohenzollern gelegen, empfängt das 3-Sterne-Superior Hotel Post seine Gäste zu allen Jahreszeiten.

Die Steiermark – das grüne Herz von Österreich. Hier erwartet Sie eine Mischung aus Natur, Bewegung und Kultur. Wie wäre es mit einem Urlaub im Hotel Zum Steinhauser mit Besuch der Bärenschützklamm und der historischen Stadt Graz?

Sommer in Tirol: beeindruckende Bergpanoramen, grüne Almen und glasklare Seen – das ist Urlaub in der Heimat! Unser Urlaubsbox® Tipp: ein Ausflug ins Naturschutzgebiet Vilsalpsee mit Wohlfühlaufenthalt im Hotel Schwarzer Adler in Tannheim.

Das sagenumwobene Fichtelgebirge lockt mit seinen einzigartigen Gesteinsformationen, idyllischen Bergruinen, herrlichen Waldseen und unverfälschter Natürlichkeit besonders Wanderer und Radfahrer an.

Das idyllisch gelegene Hotel in Bad Suderode, dem Calciumsole-Heilbad, ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Harz in seiner Vielfältigkeit zu entdecken. Hier ist alles auf Ihr Wohlfühlen eingestellt - vom reichhaltigen Menü des Restaurants bis hin zu umfassenden Angeboten der neuen Wellnessoase.

Nördlich von Münchens Zentrum, nur 15 Gehminuten von der Parkstadt Schwabing entfernt, liegt das im September 2019 eröffnete Premier Inn Hotel München City Schwabing.

Unser östlich der Moldau gelegener Partnerbetrieb, das Hotel Troja, ist ein idealer und zugleich charmanter Stützpunkt für ein perfektes Wochenende in der „Goldenen Stadt“.

Unser exklusiver Partnerbetrieb, das Vital & Sporthotel Brixen, besticht mit einer grandiosen Lage am Fuße der Kitzbüheler Alpen und mit einem überaus vielseitigen Angebot.

11 Kilometer westlich von Kufstein erwartet Sie auf einem sonnenverwöhnten Hochplateau in der Ortschaft Hinterthiersee unser seit 1986 familiengeführter Partnerbetrieb, das FrohNatur Hotel Garni.

Im zauberhaften Rottal, genauer in der Marktgemeinde Bad Birnbach, die zum niederbayerischen Bäderdreieck gehört, ist unser familiengeführter Partnerbetrieb, das Hotel Rottaler Hof, beheimatet. Umgeben von ausladenden Wiesen und einer sanften Hügellandschaft entspannt man in der ländlichen Idylle gleich nach der Ankunft. 

Das Gesundheits- und Vitalhotel Post in Radstadt ist ganzjährig eine top Adresse für Ihre Auszeit zwischendurch. Eingerahmt von der Bergkulisse der Dachstein- und Tauerngipfel, bietet das seit 1927 in vierter Generation von Familie Walter geführte Hotel eine perfekte Verbindung von Erholung, Aktivität, Genuss, Sport und Wellness.

Sanfte Berge, tiefe Wälder und endlose Felder in harmonischem Dreiklang. Heide, bizarre Kalkkuppen, Bäche und Seen, dazwischen Bauernhöfe, idyllische Fachwerk-Dörfer und eine unnachahmlich erfrischende, klare Bergluft. Das alles findet man in und um das zauberhafte Städtchen Brilon.

Dresden, die Hauptstadt Sachsens, gehört zu den beliebtesten deutschen Städten, was Kurzurlaube betrifft. Der Grund: Dresden ist eine Kunst- und Kulturstadt von Weltrang, beherbergt über 50 Museen, mehr als 35 Theater sowie Kleinkunstbühnen und bekannte Bauwerke verschiedener Epochen, was der traumhaft schönen Stadt beiderseits der Elbe den Beinamen „Elbflorenz“ eingebracht hat.

Im Südwesten Münchens, genauer im ruhigen Stadtteil Großhadern, liegt das Empress Hotel in der Würmtalstraße 99. Das kleine, feine Boutique Hotel besticht schon alleine durch seine Toplage in Bayerns Hauptstadt.

Weniger als 50 Kilometer südöstlich von Salzburg gelegen ist der familiengeführte Urlaubsbox®-Partnerbetrieb, das Viersterne-Superior Hotel Gutjahr, am Fuße des imposanten Gosaukammes im schönen Tennengau beheimatet.

Knapp 35 Kilometer südöstlich von Salzburg liegt der 13 km² große Wolfgangsee. Er gehört zu den schönsten Alpenseen Österreichs und ist daher eines der touristischen Zentren des Salzkammergutes.

Vor den Toren Salzburgs, keine 10 Kilometer von der Mozartstadt entfernt, liegt das Hotel Laschenskyhof mitten im Grünen in der Gemeinde Wals.

Im grünen Gürtel von Budapest, direkt an das Ausstellungs- bzw. Messezentrum Hungexpo angrenzend, liegt unser Partnerbetrieb, das Expo Congress Hotel. 160 großzügige, sehr helle und modern eingerichtete Zimmer verteilen sich auf insgesamt 12 Etagen, die man bequem per Fahrstuhl erreicht.

Das Hotel Restaurant Kniebishöhe am Alten Weg 42 in Freudenstadt wirbt keck mit „null Sternen“ und beweist ziemlich selbstsicher, dass es sich auch an nicht klassifizierten Unterkünften ganz wunderbar und auf hohem Niveau urlauben lässt.

Das Hotel DaVinci verspricht alleine schon wegen seiner idyllischen, ruhigen Lage erholsame Tage im geschichtsträchtigen Kurort. Es liegt unweit des Zentrums von Marienbad, am Eingang zum Stadtpark. In unmittelbarer Nähe befinden sich zwei der wichtigsten Heilquellen: die Rudolfs- und die Ferdinands-Quelle.

Unser eleganter, familiengeführter Vier-Sterne-Partnerbetrieb, das KurparkHotel Warnemünde, befindet sich im Herzen des beliebten Ostseebades in der ruhigen Kurhausstraße vis-à-vis der denkmalgeschützten Kurparkanlage. Die exklusive Jugendstilvilla im Louis-Philip-Stil aus dem Jahr 1890 wurde mehrfach umgebaut und dabei behutsam renoviert.

Inmitten der geschichtsträchtigen Altstadt von Bergen, der größten Stadt auf Rügen, liegt das Romantik Hotel Kaufmannshof in der Bahnhofstraße 6. Das liebevoll geführte Traditionshaus mit seiner über 100-jährigen Geschichte ist wegen seiner Lage im Zentrum der Insel Rügen der ideale Ausgangspunkt für erholsame Tage auf Deutschlands größter Insel.

Im Norden von Rügen, genauer auf der Halbinsel Wittow, liegt im Seebad Breege-Juliusruh das liebevoll geführte Hotel Atrium am Meer. Die Anschrift klingt bereits vielversprechend: Am Waldwinkel 2. Wie man das Hotel am besten erreicht? Mit der Bahn bzw. der Wittower Fähre und natürlich ganz bequem per PKW.

Weniger als 100 Meter vom Ufer entfernt, erwartet Sie mit dem Garden Hotel Reinhart unser erstklassiger Partnerbetrieb in Prien am Chiemsee.

In jeder Hinsicht außergewöhnlich: Mit dem Golfhotel Kaiserin Elisabeth heißt Sie eines der schönsten und mit Sicherheit traditionsreichsten Hotels am Starnberger See willkommen.

Umgeben von einer großzügigen Parklandschaft, nur fünf Gehminuten von der Fußgängerzone und dem Kurpark entfernt, befindet sich das Vier-Sterne-Hotel Sonnengarten am ruhigen Ortsrand des weithin bekannten Kurorts Bad Wörishofen im Allgäu.

Das von diversen Bewertungsportalen mehrfach ausgezeichnete 4-Sterne-Superior-Hotel Sonnenhof liegt an einem sonnenverwöhnten Südhang am Rande der Marktgemeinde Lam im Herzen des Bayerischen Waldes.

Wer Ruhe sucht, nach Herzenslust relaxen und seine Akkus wieder aufladen will, ist im 603 Meter hoch gelegenen Erholungsdorf St. Agatha – es liegt auf halber Strecke zwischen Linz und Passau – goldrichtig. Vor Ort thront umgeben von einer idyllischen Hügellandschaft erhaben auf einer Anhöhe das erstklassige Revita Hotel Kocher.

Das Traditionshaus „Kirchenwirt“ liegt unmittelbar an der Uferpromenade im Herzen Strobls am Wolfgangsee, womit im seit 1802 familiengeführten Gasthof sagenhafte Aussichten und ein hoteleigener Badestrand schon einmal garantiert sind.

Das Gasteinertal schlängelt sich auf einer Länge von 40 Kilometern durch die imposante Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern im Salzburger Land. Die drei Gemeinden Bad Gastein, Bad Hofgastein und Dorfgastein haben sich im Laufe der Geschichte als perfekte Urlaubsdestinationen, vor allem aber als weltberühmte Kur- und Badeorte etabliert.

Im Zentrum der historischen Altstadt von Krumau, die seit 1992 als Kulturdenkmal auf der Liste der UNESCO Welterbe geführt wird, erwartet Sie mit dem liebevoll geführten Boutique-Hotel Latrán ein wirklich außergewöhnlicher, ganzjährig geöffneter Partnerbetrieb.

Genuss in göttlicher Umgebung.
Augenschmaus + Wohlgeschmack = Fest der Sinne. Wenn sich dann noch das historische Flair dazugesellt, wie im Landgasthof Winter im niederösterreichischen Mostviertel, umso besser. Der Hauch der Geschichte duftet hier sehr aromatisch: Ganze drei geschmackvoll eingerichtete Gaststuben, eine äußerst gut bestückte Vinothek und zwei wunderschön gewölbte Kellerstuben geben den lukullischen Genüssen viel Raum zur Entfaltung.

Ein Hauch von Red-Carpet-Flair im neunten Wiener Bezirk: Das Arthotel ANA Gala Vienna empfängt seine Gäste in der Viriotgasse 5 mit vier Sternen, viel Stil, Glanz und einer gehörigen Portion Glamour. Wer die - über große Fensterfronten -lichtdurchflutete Lobby mit ihrem stylischen Interieur betritt, lässt den Rummel Wiens ganz schnell hinter sich und atmet an der Kaffeebar bzw. Rezeption, die rund um die Uhr besetzt ist, in eleganter Atmosphäre erst einmal tief durch.

Vor den Toren Münchens wartet in der beschaulichen Gemeinde Zorneding mit dem Hotel Neuwirt ein zauberhaftes, familiengeführtes Traditionshaus in ruhiger Lage auf Ihren Besuch. Das Drei-Sterne Superior Hotel liegt 25 Kilometer östlich von München und ist über öffentliche Verkehrsmittel in 20 Fahrminuten mit dem Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt verbunden. Das Auto kann ruhig stehen bleiben: Mit der S4 bzw. S6 geht es bequem im 15-Minuten-Takt in die City.

Das von Familie Obersteiner in dritter Generation familiengeführte Hotel Mölltalerhof liegt umgeben von einer imposanten Bergkulisse in ruhiger Lage inmitten des beschaulichen Dorfes Lainach, das zur Gemeinde Rangersdorf gehört.

Nur 8 Kilometer von Bad Kleinkirchheim, wo im Winter eifrig Skigefahren wird, entfernt, erwarten Sie im Landhotel Lindenhof vier Sterne, eine Traumlage mitten im Dorf Feld am See und eine mehrfach ausgezeichnete Küche im hoteleigenen Haubenrestaurant „Gourmetstube“.

Nur ein paar Gehminuten vom Ufer und dem hoteleigenen Badestrand entfernt, liegt unser Vier-Sterne-Partnerbetrieb, das Hotel Sonnenhügel am Nordufer des Ossiacher Sees in Kärnten. Das von Familie Fleischhacker liebevoll geführte Familienhotel besticht nicht nur durch seine traumhafte Lage.

Vier Sterne und eine nicht zu überbietende, zentrale Lage erwarten einen als Gast im Arthotel ANA Boutique Six, unserem Partnerbetrieb in Wien. Das Boutiquehotel in der Webgasse ist vom Westbahnhof aus in wenigen Minuten bequem zu Fuß zu erreichen und ...

Etwa neun Kilometer außerhalb des Stadtzentrums von Rom liegt inmitten eines ruhigen Wohngebietes unser Partnerbetrieb, das Hotel Artis unweit der U-Bahn-Station Subaugusta bzw. einer Bushaltestelle der Linie 558 in der Via Roberto Fancelli. Das Zentrum Roms ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in etwa 30 Minuten zu erreichen.

Inmitten des südlichen Westerwaldes liegt unser Drei-Sterne-Partnerbetrieb, das Hotel Schlemmer, direkt in der Fußgängerzone von Montabaur. Die historische Altstadt mit ihren verwinkelten, engen Gassen, malerischen Fachwerkhäusern aus dem 16. und 17. Jahrhundert und der alten Stadtbefestigung ist der ideale Ort für einen abwechslungsreichen Kurztrip.

Im Südosten Berlins - fernab vom Großstadttrubel und doch mitten in der Stadt - befindet sich unser Partnerbetrieb, das IBB Blue Hotel Berlin-Airport im Bezirk Treptow-Köpenick, dem flächenmäßig größten Bezirks Berlins in unmittelbarer Nähe zum Uni-Campus am Groß-Berliner Damm.

Die Geschichte unseres ausgezeichneten Partnerhotels in Oberstaufen reicht bis in das Jahr 1574 zurück. Das heutige Vier-Sterne Hotel Zum Adler im Oberallgäu ist reich an Historie. Das ehemalige Geburtshaus des bekannten Allgäuer Malers Otto Keck fungierte einst sogar als Königlich-Bayerische Posthalterei.

Unser langjähriger Partnerbetrieb, das Alpenhotel Sonneck macht seinem Namen wahrlich Ehre. Nur fünf Gehminuten vom Ortskern Bad Hindelangs entfernt, auf einer Südhang-Anhöhe in der Allgäuer Bergwelt gelegen, strahlt die Sonne auf das liebevoll geführte Hotel regelrecht den ganzen Tag. Sagenhaft ist der Ausblick über unverbaute Wiesen und Felder auf die nahen Gipfel, die hier zum Greifen nahe scheinen. Die überschaubare Hotelgröße von 22 Zimmern erlaubt es dem ambitionierten Inhaber-Ehepaar, Christine und Roman Müller, familiäre und überaus persönliche Gastfreundschaft zu pflegen.

München ist mit rund 1,5 Millionen Einwohnern die einwohnerstärkste Stadt Bayerns und somit nach Berlin und Hamburg die drittgrößte City Deutschlands. Als Reiseziel boomt München ungebrochen und belegt im Ranking der beliebtesten Städte Deutschlands aktuell Platz zwei nach Berlin.

Nürnberg liegt idyllisch zu beiden Seiten der Pegnitz, die etwa 80 Kilometer nordöstlich der Stadt entspringt und das Stadtgebiet auf einer Länge von etwa 14 Kilometern von Ost nach West durchquert.

Noch bevor man das Hotel Deimann im sauerländischen Schmallenberg betritt, wird ersichtlich, dass es sich hier um ein Gebäude mit Tradition und Geschichte handelt. Das aus einem alten Herrenhaus im Gründerstil entstandene 5-Sterne Haus hat sich bei allem modernen Komfort noch charmante Reste des Gutshof-Charakters bewahrt; Hotelbereichsnamen wie „Alte Sägerei“ erinnern noch an die gute alte Zeit.

Unser kleines, feines Partnerhotel in Berlin Villa Kastania – im Westen der Stadt, genauer im Bezirk Charlottenburg zwischen Funkturm und Olympiastadion gelegen – ist weniger als fünf Minuten von der U-Bahnstation am Theodor-Heuss-Platz entfernt und bildet alleine über seine optimale Lage einen idealen Ausgangspunkt für einen Kurztipp in die hippe Metropole Berlin.

Unser am Westufer der Moldau gelegener Partnerbetrieb, das Hotel Angelis, ist mit seinen 34 Zimmern und vier Appartements, die sich in zwei Gebäuden befinden und ein ruhiges Gartenatrium im Innenhof einschließen, ein überaus charmanter Stützpunkt für ein Wochenende in der „Goldenen Stadt“.

Keine 15 Kilometer von Verona, etwa 25 von Mantua entfernt und zugleich nahe am Gardasee gelegen, erwartet Sie im ruhigen Örtchen Vigasio das Vier-Sterne-Hotel „Montemezzi“.

Das wunderschön renovierte Boutiquehotel „Die Hindenburg“ in Saalfelden am Steinernen Meer mit seiner großzügigen Wellness- und Saunalandschaft sowie den komfortablen Zimmern ist mit Sicherheit genau der richtige Ort, wenn Sie wieder einmal komplett abschalten und relaxen möchten. Gerade im gemütlichen Salzburger Land mit seiner bergigen Kulisse kann man die Seele ganz besonders gut baumeln lassen.

Erholung, Entspannung und Aktivsein unter der Sonne Kärntens

Wenn Sie eine wunderschöne Urlaubsregion kennenlernen möchten, in der der Tourismus noch nicht dominiert, dann kommen Sie doch ganz einfach an den naturbelassenen Millstätter See in Kärnten. Erleben Sie puren Badespass und einzigartiges Freizeitvergnügen im Süden von Österreich.

Howdy, Westernfreunde! Willkommen im Western-Erlebnispark Pullman City. Originalgetreue Häuser, Läden, Saloon, eine Schmiede, Restaurants, Friseur, eine Sattlerei und sogar eine Kirche gibt es hier. Wer Indianertänze, Country-Musik und die täglich stattfindende „American History Show“ vom besten Platz aus bewundern möchte, reserviert am besten im noblen Palace Hotel.

Wunderbares Essen, herzliche Gastfreundschaft, ein urig-bayrischer Biergarten, Landidyll und vielleicht sogar der ein oder andere Storch erwarten Sie beim Gasthaus zum Hirsch, ca. eine Stunde westlich von München gelegen. Neben der herrlichen Natur und hinreißenden, barocken Bauwerken ist das nur wenige Kilometer entfernte „Legoland“, einer der größten Vergnügungsparks Deutschlands, ein beliebtes Ausflugsziel in der Region.

Berglandschaften zum Verlieben, unzählige Sportangebote, Heilstollen, Skigebiete, Thermalwasser und das Flair der Kaiserzeit – das alles erwartet die Gäste im Gasteinertal. Einen Logenplatz mit herrlicher Aussicht genießen Sie im Hotel Germania, das mit einer fabelhaften Lage, delikatem Essen, einem wohltuenden Wellness-Angebot und einer freundlichen Atmosphäre überzeugt.

Kaum ein Ort, der so mit Naturschätzen und –schönheiten gesegnet ist wie Bad Gastein. Direkt an der alt-ehrwürdigen Kaiser-Wilhelm-Promenade finden Sie das passende Hotel für Ihre Auszeit in dem entzückenden Ort mit dem berühmten Wasserfall: eine herrschaftliche Villa aus dem 19. Jh., in der schon Sigmund Freud residierte. Die Villa hat sich die Faszination der Kaiserzeit bewahrt und zieht noch heute Künstler, Autoren und Gäste aus aller Welt an.

Seit letzten Winter ist es Wirklichkeit: Zwischen Salzburg und Tirol wurde eine Brücke geschlagen. Mit der Verbindung der Skigebiete Saalbach Hinterglemm Leogang mit dem Freeride Mekka Fieberbrunn ist eines der größten Skigebiete Österreichs entstanden. Traumhafte Berglandschaften, 270 Pistenkilometer, 70 Liftanlagen, eine phänomenale Hüttendichte und legendäres Après-Ski lassen hier Berg- und Wintersportfreundherzen höher schlagen. Mittendrin: der Saalbacher Hof. Nur wenige Schritte sind es vom 4-Sterne-Hotel im Herzen Saalbachs zu den Liften.

Dieses beschwingende Motto („lei“ ist Kärntnerisch und bedeutet „nur“) begrüßt die Gäste in goldenen Buchstaben schon an der Rezeption des Alpen Adria Hotels und stimmt wunderbar auf das ein, was sie hier bei Familie Rainer erwartet: Entspannung, Genuss und ein neues Lebensgefühl in allerliebster Umgebung. Und das auf einem nahezu perfekten Level: Kärntens Bestes – See und Berge – liegen direkt vor der Tür, das Essen ist einfach nur „wow“, der Wellnessbereich großzügig und behaglich, das Interieur im modern-alpinen Stil geradlinig und stylish. Und das Personal? Freundlich, und zwar echt.

Was haben Mata Hari, Charly Chaplin, Marie Curie und Casanova gemeinsam? Richtig, all dies sind legendäre Persönlichkeiten. Angemessener Tribut wird diesen begabten Prominenten in der luxuriösen Unterkunft, deren Name eine Brücke zwischen besagten Celebrities und der Fabelhaftigkeit dieser Unterbringung schlägt, gezollt. Im Apart Hotel Legendär erinnern ausgesuchte Details an Leben und Werk der Berühmtheiten, denen die Appartements gewidmet sind. Weitere Vorzüge: Direkte Seelage, hauseigene Marina, weitläufiger Wellnessbereich und Frühstück auf der eigenen Terrasse.

Oh glücklicher Gast, der du den Trattlerhof gefunden hast! 
Sowohl im Hotel als auch im idyllischen Örtchen Bad Kleinkirchheim hat man so ziemlich ALLES, was man sich für einen Traumurlaub wünschen kann. Das malerisch am Waldrand gelegene Traditionshotel im Biosphärenpark Nockberge ist umgeben von sonnigen Bergen, glitzernden Badeseen, 2 wunderbaren Alpenthermen und einem Skiparadies. Im Hotel selbst freuen sich die Gäste über ausgezeichnetes Essen, herzliche Gastfreundschaft, eine herrliche Wellnessoase, einen hauseigenen Reitstall mit Ponyfarm und vieles, vieles mehr...

Im niederbayerischen Luftkurort und Heilbad Bad Griesbach in der Region Donau-Wald gesellen sich urbayerische Gemütlichkeit, eine wunderbare Wohlfühl-Therme und Europas größtes Golf Resort zueinander. Gleich drei bis zu 60 Grad warme Quellen – Marien-, Nikolaus- und Karlsquelle – kommen im „Bäderdreieck“ (Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach) aus 1522 m Tiefe. Das hier angesiedelte ehemalige Hartl-Resort hat seinen neuen Namen an die Vorzüge der Region und seine Kernkompetenz angepasst.

Wie stellen Sie sich den idealen Erholungs-Kurzurlaub vor? Für viele stehen traumhaftes Ambiente, ein attraktives Spa und die Natur im Vordergrund. Das alles und noch mehr bietet Schloss Basthorst in der Mecklenburgischen Seenplatte. Hier verweilen Sie im 200 Jahre alten, zum First-Class-Hotel veredelten Herrenhaus, umgeben von majestätisch schöner Natur. Der romantische Garten, die altehrwürdigen Gemächer mit antik-moderner Ausstattung, der Naturbadestrand des tiefblauen Glambecksees, zwei anspruchsvolle 18-Loch-Golfplätze in der Nähe und viele andere naturnahe Freizeitmöglichkeiten machen dieses Haus zu einem Refugium zum Aufblühen.

Die Ferne ist normalerweise ein verheißungsvoller Ort. Außer im Mai, da liegt das Gute so nah, dass man es sogar vom Fenster aus sehen kann. In diesem herrlichen Monat ist es ein Vergnügen, den Bäumen beim Sprießen, den Blumen beim Blühen und der Sonne beim Strahlen zuzusehen und dabei den herrlichen Duft der Natur mit jedem Atemzug aufzunehmen. Am liebsten tue ich das in meiner Heimat, dem schönen Wienerwald. Lassen Sie sich einladen zu einem kleinen Streifzug durch diesen fabelhaften Biosphärenpark vor den Toren Wiens. Die interessantesten Ausflugsziele und schönsten Maibräuche habe ich hier in einer kleinen aber feinen Best-of-Sammlung für Sie zusammengestellt.

See, wohin man blickt.
Es gibt Orte, die einfach glücklich machen. Ein solcher Ort ist der Wolfgangsee. Wenn man dort am Ufer sitzt, den Blick über das türkise Wasser schweifen lässt, eine sanfte Brise den See kräuselt und die Sonne tausend kleine Lichtreflexe aufs Wasser zaubert, fühlt man sich dem Himmel nahe.

Selten findet man eine solch harmonische Koexistenz verschiedener Designelemente wie im Hotel Thessoni classic Zürich. Das einfallsreiche Design der verschiedenen Räumlichkeiten wie Restaurants, Seminarräume und Bars und die Verwendung edler Materialen zieht sich als Konstante durch das gesamte, wohlerwogene Raumkonzept.

Schwarz auf Weiß oder „Die zwei Türme“
Am Rande der historischen Altstadt Halls strecken sich die beiden beeindruckenden Türme des Parkhotel Hall vor imposanter Bergkulisse gen Himmel. Zeitlos elegant und faszinierend wirkt der Kontrast zwischen dem klassisch weißen Welzenbacherturm und dem nur wenige Meter entfernt liegenden, modernen, schwarz gerahmten Turm aus Glas. Eingebettet in den schönen Kurpark hebt sich das schwarz-weiße Duo in beinahe surrealer Weise gegen das Gebirgspanorama Tirols ab.

Über den Wolken im Apfelland
Wer träumt nicht davon, frei wie ein Vogel über den Wolken zu schweben? Das Ballonhotel macht’s möglich: Direkt neben dem Hotel schwingt man sich mittels Heißluftballon in die Lüfte und bewundert die herrliche Landschaft des Apfellandes, wie diese Region in der Oststeiermark heißt, von oben. Ballons und vieles mehr an Spielzeug und Spaß gibt es in diesem Hotel in Kaindorf bei Hartberg auch für die Kleinen.

Das Juwel im Salzatal - Mitten in der urtümlichen Erholungsregion Wildalpen in der Steiermark finden Sie das Hotel Bergkristall, eingebettet in unberührter, wildromantischer Landschaft. Dieses Hotel erhebt sich vor einer bewaldeten Felskulisse und fügt sich dabei so harmonisch in das Landschaftsbild, als wäre es gleichsam mit den Bäumen mitgewachsen.

Kennen Sie die Toskana des Nordens? Für Viele ist das die schöne Uckermark, ein wahres Juwel für Naturliebhaber. 60 % dieser typischen Rad- und Wanderregion sind Landschafts- oder Naturschutzgebiete, unter anderem der Nationalpark Unteres Odertal und das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Seltene Pflanzen und Tiere, wie z.B. Biber und Fischotter finden sich in dieser wasserreichen Landschaft ebenso wie der gefährdete Schreiadler oder der Schwarzstorch.

Nicht erst seit 2010, als Essen als Stellvertreterin des Ruhrgebietes zur Kulturhauptstadt Europas gekürt wurde, wissen Kenner diese Hotelperle in Nordrhein-Westfalen zu schätzen. Messehotel, Businesshotel, Freizeithotel, Boutiquehotel – das Hotel An der Gruga passt in keine Kategorie. Und das ist gewollt. Mit Leidenschaft und Kompetenz sorgt das Team dafür, dass sich hier jeder wohlfühlt – vom Geschäftsmann bis zum frisch vermählten Brautpaar.

Natur pur, würzige Waldluft, Wellness und herzliche Vier-Sterne-Gastfreundschaft bietet das Mönchs Waldhotel in Unterreichenbach inmitten der Ferienregion Nordschwarzwald. Die Geschichte des Familienbetriebes geht übrigens zurück auf die „Kapfenhardter Mühle“, die schon im Jahr 1332 erstmals erwähnt wurde.

Mit seinen bunten Farb-Akzenten versprüht das Senator Hotel Fröhlichkeit und Behaglichkeit. Modern, praktisch, gemütlich – so lässt sich das Hotel mit seiner traumhaften Lage in der Kulturmetropole Wien am besten beschreiben.

Wer Berge und Wellness liebt und Wert auf Stil und Geschmack legt, wird im Hotel Excelsior sein persönliches Paradies finden. Auf gesunden 1.200 Metern Seehöhe am ruhigen Ortsrand von St. Vigil im Gadertal in Südtirol ist das 4-Sterne-Superior-Hotel im Sommer wie im Winter ein elegantes Refugium. Eine traumhafte Lage inmitten des Naturparks Fanes-Sennes-Prags in den Dolomiten ist der ideale Ausgangspunkt für sportliche Unternehmungen – wenn man denn überhaupt das Hotel verlassen möchte.

Mit seiner Traum-Lage in St. Johann in Tirol, inmitten der Kitzbüheler Alpen, ist das exklusive lti alpenhotel Kaiserfels idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen für Leistungs- und Genuss-SportlerInnen genauso wie für Familien. 2.500 Kilometer Wanderwege und über 1.000 Kilometer Fahrrad- und Mountainbike-Tracks führen durch eine einzigartige Kulisse aus markanten Bergen, breiten Tälern und glitzernden Seen. Viele dieser Touren beginnen übrigens direkt beim Hotel!

Bei sieben Restaurants, deren Angebot von deftigen regionalen Köstlichkeiten über internationale Spezialitäten bis Haute Cuisine reicht, steht man als Gast im Wellness & Golf Resort Bayerischer Hof im Luftkurort Rimbach in der Oberpfalz vor der Qual der Wahl. Auch das Freizeitangebot im Hotel selbst und im Naturpark Bayerischer Wald ist geradezu überwältigend: Im Cristal Spa Resort der Entspannung frönen, im Fitness-Studio die Muskeln stählen, Wandern, Golfen, Biken, Familienausflüge? Da hilft nur eines: Gleich einen mehrwöchigen Urlaub buchen, anders ist es nicht annähernd möglich, die Vielfalt und Schönheit von Hotel und Umgebung auszukosten.

Heiße Quellen, das milde, pannonische Klima des Thermenlandes und regionale Spezialitäten aus Küche und Keller – das gastronomische Angebot der Familie Kolleritsch im idyllischen Tieschen im Steirischen Thermenland lässt keine Wünsche offen, was Genuss und Kulinarik betrifft. Fangen wir mit dem Restaurant an. Dem Dasein als traditioneller Buschenschank längst entwachsen, bietet es nunmehr als „Gourmetkuchl“ ein ausgewogenes Speisenangebot mit warmen und kalten Spezialitäten aus der Region. Diese lassen sich ganz ausgezeichnet bei einem Glas Wein aus eigenen Trauben in gemütlicher Atmosphäre genießen.

Im Waldviertel mit seiner urig-schroffen Landschaft, seinen mittelalterlichen Städten und seiner herzlichen Bevölkerung liegt im Städtchen Gmünd im nördlichen Niederösterreich, nahe der Grenze zu Tschechien, das Romantik-Hotel Goldener Stern. Das Hotel im Herzen von Gmünd ist ein idealer Ausgangsort für Unternehmungen. Nur wenige Kilometer sind es bis zur Burgstadt Weitra, wo das Schloss besichtigt werden kann und Veranstaltungen wie der Adventmarkt, der Garnisonsball oder Theateraufführungen für Unterhaltung sorgen.

Dieses Hotel bietet Natur pur: Wald und Kurpark sind in unmittelbarer Nähe, genauso wie die Cassiopeia Therme, die auf 3.800 m² Entspannung im Geiste der alten Römer bietet. Dazu eine traumhafte Lage im Schwarzwald mit rund 1.700 Sonnenstunden im Jahr und mildem Heilklima, das von warmen Südwestwinden aus Frankreich profitiert. Kein Wunder, dass sich die Region mit ihrem mediterranen Flair den Beinamen „Toskana Deutschlands“ verdient hat.